second arrest
英 [ˈsekənd əˈrest]
美 [ˈsekənd əˈrest]
【法】第二次拘捕
双语例句
- He was given credit for the time he was jailed after his second arrest and was released and deported in July.
他在第二次被捕后被拘留的时间也计入服刑时间。今年7月，他被释放并驱逐出境。 - YUSUF MUSA recently stood before a court& for only the second time since his arrest last July for alleged cheating, forgery and breach of trust.
尤苏夫？穆萨最近受到一个法庭的审判&自去年七月他因被指控欺骗、伪造以及不诚信而被捕后，这是他第二次就犯。 - His sympathy with his darling, and the heavy disappointment of this second arrest, gradually weakened them;
他对他心爱的人的同情和第二次逮捕的沉重失望使他的目光暗淡下来。 - Second, the identification of defendants, arrest of vessels and the nature of action for determining rights is analyzed.
然后，对我国船舶优先权被告的确定、船舶扣押和确权诉讼等内容进行比较分析； - In the second stage, he formulated the related laws and regulations to meet the needs of his move, so as to take them as the legal basis of investigation and arrest.
第二阶段为根据执行面的需要，制定完备的法规，以做为查缉的法源； - Second, the Supreme Court made it very clear that you may use hearsay to establish probable cause in arrest and search situations.
其次，最高法院明确可以使用“间接听闻”作为事实依据并可以此依据建立起实施逮捕和搜查所需的“合理可能”。 - The second section of the main text makes comparative studies on arrest systems, using comparison-analyse method.
正文的第二部分运用比较分析的方法，对逮捕制度进行了比较研究。 - In the second part, the author focus on the worth mindset, the purpose and the principle of arrest system.
第二部分逮捕制度价值论从逮捕的价值取向、目的以及原则三方面进行了论述。 - In the second, third and four the author discussed the shortcomings of arrest approval process, arrest and detention period and described some shortcomings which exist inCase Liang Li.
第二、三、四节则具体论述了逮捕的审批程序、逮捕羁押期限及救济措施中的不足之处。 - The second point is the need for strict grasp the arrest, the need to establish proof system.
第二点是严格把握逮捕必要性，建立必要性证明制度。 - The second part of the cell experiments, group C, lung cancer cell proliferation was inhibited, the level of cell cycle arrest and apoptosis increased over the previous 2 groups.
第二部分细胞实验，C组中肺腺癌细胞的增殖受到增殖抑制，细胞周期阻滞及凋亡水平较前2组增高。 - Second, standards of evidence for the arrest were investigated; the same study found that the internal assessment mechanism by the Procuratorate influence arrest was too high standard of proof to the prosecution standards.
其次，对批捕证据标准进行了考察，调研发现同样受检察院内部考核机制的影响，批捕的证据标准被太高到了起诉标准。 - Elements of the form include the following: First, the suspect, the defendant in custody must be questioned before; second is lawful arrest.
其形式要件包括：一是犯罪嫌疑人、被告人在羁押之前必须经过讯问；二是经过合法的逮捕。 - Ceramide is a lipid second messager, which is involved in diverse cell activities, such as cell proliferation, differentiation, cell cycle arrest, senescence and apoptosis. It also has great value in market and adds in pharmaceutical health care products, food and cosmetic.
神经酰胺（ceramides）是一种脂类二级信使，广泛参与了细胞的增殖、分化、细胞周期抑制、衰老和细胞凋亡，在医药、食品和化妆品方面具有极大的市场潜力和附加值。 - The second part explores the reasons for the lack of procedure of relief to examine and approve arrest, including the right to relief lack of culture, heavy blow to protect the concept of the proceedings light, and the investigative powers of arbitrary three aspects.
第二部分探析了我国审查批捕救济程序缺失的原因，包括权利救济文化的缺失、重打击轻保护诉讼理念的影响、侦查权力的独断性三个方面。